シェリングへのインタビュー(楽器について)
   フランス国立放送

Last Updated: 2003/05/13
Administrator: Binwa


「幸い(ストラディヴァリとグァルネリを)2つとも所有してますのでさまざまな感情を表現できます」

――2つの楽器はどう違うのですか?

「ストラディヴァリは澄んだ明るい音が出ます。かたやグァルネリは暗めの音が出ます」

――深い音?

「いいえ。深い音ならストラディヴァリでも出ます。明暗2つの世界。私はその幸福な住人です。どんなことがあっても私は大丈夫。2つの世界に守られ支えられています。」

 

『アート・オブ・ヴァイオリン』(DVD、WARNER MUSIC VISION、WPBS-90103)の日本語字幕を引用しました。


 シェリングの使っていた楽器については、未確認ですが、次の情報を得ています。何かご存知の方はびんわまでメールをください。

 

種類 製作年 名称 所有者
ストラディヴァリ 1734年 ヘラクレス。のちにキノール・ダヴィドと改名 イザイ→ミュンシュ→シェリング→トゥネ(イスラエル政府所蔵)
グァルネリ 1743年 ル・デューク シェリング

 


Top Page